Wait for spring!

picture via tuula vintage

Wait there! I saw today earlier these colored pale yellow stilettos at Zara´s webpage (only some of the incredible things I saw). They would be SO good for this spring/ summer. I want them!

To celebrate this crazy hot weather, I wanna give you the possibility to win a MY MEMORIES software! An awesome digital scrapbook software that is extremely easy and fun to use. 

Here you can download the software and start making digital scrapbooks, photobooks, cards and whatever you want to save your special moments.

It´s really  easy:

* Follow me on Bloglovin.

* Like MY MEMORIES in Facebook.

* Leave a comment at this entry with your name and email.

Giveaway running until Sunday 4th March and the winner will be known on Monday 5th March!

Good luck, sweeties :)

Aquí sigo esperando! Hoy por la mañana temprano he visto estos stilettos amarillo pastel en la web de Zara (entre otros tantos artículos increíbles) y no me he podido resistir. Quedarían tan bien en mis pies esta temporada. Los quiero!

Y para celebrar esta ola de calor quiero daros la posibilidad de ganar el software MY MEMORIES!

Un increíble software para crear álbumes de fotos digitales y que es muy sencillito y divertido de usar.

Aquí os lo podéis descargar y empezar a crear álbumes, libros de fotos, tarjetas y todo lo que queráis para guardar todos vuestros momentos especiales.

Es realmente fácil. Sólo tenéis que:

* Seguirme en Bloglovin.

* Darle a Me Gusta en la página de Facebook de MY MEMORIES.

* Dejar un comentario en esta entrada con vuestro nombre y correo electrónico para contactar con vosotr@s en caso de que resultéis ganadores.

El sorteo se realizará hasta las 00.00 del domingo día 4 de marzo y anunciaré el ganador el lunes!

Mucha suerte, chic@s :)

Happy birthday to him!

Happy 22nd birthday to the love of my life, Pablo ;) I´m so proud of you!

A trip to my dream house

pictures via The Coveteur

I decided It was the right time to make you have a small tour of my dream house. I´m a person who loves travelling, and from every part of the world I bring home many stupid things that find in the places I visited. 

My dream house is everything but perfect (exactly like me) but It really should shows the way I am: I´m such a messy girl but I always find what I´m looking for, I love taking photos and I adore dispaying everything that reminds me of beautiful moments. I´ve dreamt of a big closet for years! Like Carrie´s one in Sex and the City: The Movie but, while this moment doesn´t cames, I wanna to watch these interiorism design arts, in which fashion plays a role very important.

He decidido que ha llegado la hora en la que podáis ver un pequeño tour por la casa de mis sueños. Soy una persona a la que le encanta viajar y, de cada parte del mundo a la que voy, siempre me traigo a casa cosas estúpidas que encuentro en los lugares que visito.

Mi casa de ensueño tiene que ser de todo menos perfecta (exactamente como yo) pero debería de mostrar realmente como soy: Un poquito desordenada pero siempre encuentro lo que busco. Me encanta sacar fotos y desplegar todos los recuerdos bonitos por cada rincón. Todavía sigo soñando con tener un vestidor como el que muestra Carrie en la película de Sexo en Nueva York pero, mientras ese momento no llega, me conformo con admirar estas obras de interiorismo en las que la moda juega un papel muy importante y se llega a convertir en parte de la casa.

Pastelscape Spring

Oh yes, as you probably noticed among the fashion things I like the most there surely are pastel colors. So imagine my eyes wide open when I first saw in Elle magazine these amazing campaigns.

Soft layers of silk and chiffon were covered by the classic Chanel tweed jacket in the first video. Models wear ivory, silver, salmon and seafom for the new season with crystal embellishments and abstract prints.

Pastel hues, peekaboo cutouts, tweeds and ostrich feather defined the Louis Vuitton woman for spring with a play on girlish innocence and 60´s style. 

Oh sí, como probablemente hayáis advertido, una de las tendencias que más me gustan es la de los colores pastel. Así que imaginad cómo se abrieron mis ojos la primera vez que ví en la revista Elle estas increíbles campañas, sólo que en formato papel.

Suaves capas de seda y gasa fueron cubiertas por la clásica chaqueta de tweed de Chanel en el primer vídeo. Las modelos se hacen eco del color marfil, el plata, el salmón y las formas marinas para la nueva temporada con adornos de cristal y grabados abstractos.

Tonos pastel, troquelados, tweeds y plumas de avestruz definen, por su parte, a la mujer Louis Vuitton para esta primavera con un show sobre la inocencia juvenil y el estilo de los años 60.

I heart leopard print

Here for you a picture of my costume, which inmediately became a little fashionable because the amazing leopard print. I love it!

And I almost forgot, Happy Carnival time to all of you, sweeties! :D

Aquí tenéis para todos vosotros una foto de mi disfraz de este año, que inmediatamente se convierte en un outfit a la moda gracias al increíble mix de estampados de leopardo. Me encanta!

Ah, que casi se me olvida, ¡Feliz Carnaval a todos vosotros! chic@s! :D

MADRID, MILAN, PARIS

I want to travel!! I want to eat my favourite chicken breast fried or Parma ham in Madrid while I´m seeing the Retiro´s park, or delicious pasta & pizza in Milano while I´m walking through their old streets or come back to my dear Paris to go shopping at Galeries Lafayette, hoping it is as charming as it was last March!

Which city do you prefer to go on holidays?

Quiero viajar!! Quiero comer mi milanesa de pollo o mi jamón curado en el Nebraska de Madrid a la par que paseo por el precioso parque del Retiro, o deleitarme con un buen plato de pasta o un delicioso trozo de pizza en Milán mientras paseo por sus viejas calles llenas de encanto o volver a mi querida París para ir de compras por las Galerías Lafayette, esperando que sea tan sumamente encantadora como lo fue el pasado marzo!

¿Qué ciudad preferís para ir de vacaciones?

Valentine Sweet Valentine

via louisvuitton.com

Louis Vuitton’s spring 2012 campaign is sugary sweet with models Daria Strokous and Kati Nescher donning pastel looks in an ice cream shop. Captured by Steven Meisel, the duo sports styling similar to the runway show with headbands and mussed hair. 

It is an extraordinary campaign to wish everyone a Happy Valentine´s Day!

La campaña de primavera 2012 de Louis Vuitton es tan extremadamente dulce que resulta extraordinaria para desearos a tod@s un Feliz Día de San Valentín!

Cuenta con las modelos Daria Strokous y Kati Nescher llevando unos outfits en tonos pastel dentro de una heladería. Las fotografías fueron realizadas por Steven Meisel y en ellas las chicas llevan un look muy parecido al visto en la pasarela, con diademas y unos moñitos muy monos.

Walking in Cudillero

VINTAGE BROWN LEATHER BOOTS

ZARA BLACK SKINNY JEANS

ZARA GREY TURTLENECK SWEATER

SILVIAN HEACH BLACK FAUX FUR VEST

DAYADAY GREY BAG

VINTAGE BONET

Even these photos are from last January, I wanna uploaded them because they are taken in Cudillero, a beautiful town. I took only a few photos. We acted like crazy despite of the cold, an amazing day with a fab person. I couldn´t ask more!

These days are most dedicated to the job because I´ll work all days... Yesterday, anyway, I went shopping to A Coruña and I came home with a fabulous purchases that I´ll show you soon :)

Incluso aunque estas fotos sean del pasado Enero, quería enseñároslas porque fueron sacadas en Cudillero, un pueblecito muy bonito de Asturias. Saqué muy poquitas fotos. Estuvimos haciendo el tonto todo el rato a pesar del frío y la verdad es que fue un día increíble y en compañía de una persona fabulosa. No pude haber pedido más!

Estos días los tengo bastante centrados en el trabajo porque de lunes a viernes estoy que no paro pero, ayer, de todos modos, me fui de compras a Marineda City, el nuevo centro comercial de A Coruña, y llegué a casa con unas compras fabulosas que espero mostraros en breves :)

Dark Violet

It´s always an exciting surprise to see what the great Prabal Gurung comes up with. This time it is a palette of violet hues and standout prints. The advertisements were inspired by artist Nobuyashi Araki’s photographic series, Sensual Flowers which is embodied by Candice’s sensuous poses.

Siempre es una grata sorpresa encontrarse con las campañas de Prabal Gurung. Esta vez nos viene cargada de una paleta de sombras violetas con prints de flores.

La campaña está inspirada en las series fotográficas del artista Nobuyashi Araki, Sensual Flowers, embriagadas por las poses sensuales de Candice Swanepoel.

Fuchsia 60´s dress

ZARA GREY SUEDE PUMPS

ZARA FUCHSIA 60´S DRESS

VINTAGE GOLD CLUTCH (from my mum´s closet)

Only a short post with some photos taken last April in a special wedding. Thank you all for your comments and support :D

9.47 p.m. at home. I´m singing to this song (marc anthony - am I the only one).

Una publicación muy cortita en la que os enseño unas fotos tomadas el pasado mes de Abril en una boda muy especial para mí, ya que me llevé el ramo de la novia. Precioso, verdad? Muchas gracias a todos por vuestros comentarios y por vuestro apoyo :D

9.47 p.m. en casa. Estoy cantando esta canción (marc anthony - am I the only one).

Photo of the first day

ZARA BLACK SKINNY JEANS

ZARA GREEN TANK TOP

ZARA MILITARY GREEN SHIRT

COBORIS BLACK BAG

VINTAGE BLACK FOULARD

First of all, that day was the day that my boyfriend ask me to going out with him. I was so happy!

So, I hope you to have a happy weekend and a happy life, too!!

Primero de todo, esta foto refleja el día de un comienzo, de un gran comienzo que, aunque debido a la distancia, todavía continúa su marcha. Qué felicidad!

Así que, espero que todos os contagiéis de este espíritu y tengáis un gran finde y una vida muy feliz!

Flowers in Wonderland

Natalia Vodianova captured by Mert & Marcus for Stella McCartney´s spring 2012 campaign.

I fell in love with these colourful flowers all over the photographs. A paisley prints and asymmetrical silhouettes land.

Natalia Vodianova fotografiada por Mert & Marcus para la campaña de primavera 2012 de Stella McCartney.

Estoy completamente enamorada de estas flores tan coloridas que aparecen absolutamente por todas las fotografías. Un universo de estampados paisley y de siluetas asimétricas que ha conseguido llamar totalmente mi atención.

Flower print clutch

The start of February and I couldn´t resist to show you flowers, flowers and flowers. Perfect for an anticipating spring. I love it!

Acaba de empezar Febrero y no he podido resistirme a enseñaros flores, flores y flores. Perfectas para una primavera anticipada al ser en tonos grises. Me encanta!